Політика конфіденційності

1. Хто ми

Replayce — розширення для браузерів на базі Chromium і пов'язаний з ним вебсервіс, які перекладають відео YouTube українською й озвучують їх.

2. Які дані обробляються

Ідентифікатор і назва відео YouTube, яке ви озвучуєте, та текст його субтитрів — потрібні для перекладу й озвучення.

Фрагменти звуку відео (лише якщо ви натиснули «Розпізнати мову» для відео без субтитрів) — надсилаються на сервер для розпізнавання і не зберігаються після обробки.

Дані акаунта Google при вході на сайті: адреса електронної пошти, ім'я та аватар — для ідентифікації, обліку лімітів і тарифу.

Ключ підключення розширення (зберігається у сховищі розширення та у вигляді хешу на сервері) і час його останнього використання.

Технічні записи використання: які відео та голоси ви запускали, для обліку місячного ліміту.

Налаштування розширення (голос, швидкість, приглушення, тембр) зберігаються у синхронізованому сховищі вашого браузера.

3. Що ми не робимо

Не збираємо історію перегляду, не читаємо вміст інших вкладок, не відстежуємо вас на інших сайтах, не продаємо дані третім особам і не показуємо рекламу.

Розширення працює лише на сторінках youtube.com і на сторінці акаунта нашого сайту.

4. Спільна база озвучок

Згенеровані переклади та аудіо озвучок зберігаються на сервері та доступні іншим користувачам розширення для того ж відео. Вони не містять персональних даних і не пов'язуються публічно з вашим акаунтом.

5. Сторонні сервіси

Переклад, розпізнавання мовлення й синтез голосу виконують моделі штучного інтелекту через інфраструктуру Lovable AI. Оплата тарифу Pro обробляється платіжним партнером; ми не зберігаємо дані банківських карток.

6. Строк зберігання та видалення

Дані акаунта зберігаються, поки існує акаунт. Ключі розширення можна відкликати на сторінці акаунта. Щоб видалити акаунт і пов'язані дані, напишіть нам — запит виконується протягом 30 днів.

7. Контакти

З питань конфіденційності пишіть на support@replayce.to. Володілець даних: ФОП [ПІБ].